ruse，rise

cop ruse瓶盖如何打开 用专用的开瓶器来开启。 谁住过鲁塞Residence House Ruse？ 三个大男人的员工,超级超级nice!不知为何这个酒店评语很少,但很幸运我居然选到了这里,这家酒店很整洁,而且出去就是多瑙河,走到中心主街只要几分钟,强烈建议!早餐虽然种类不多,但是质量高,橙汁都是鲜榨的,很精致! RUSE 兵者诡道 单机游戏 南城还真不熟，一般电子市场都有卖盗版盘的吧。第二个问题有点儿含糊了，这么说吧，我是P8700的CPU，2GB内存 1GB 240M显卡，笔记本电脑，玩起来没有什么问题，不知道你具体的型号... 请大家帮帮忙，这是马来西亚的一个地址，中文翻译是什么？“22。Tingkat Ruse 3. Taman Selamat. Alma.14000 Bukit Mertajam.Penang.Malay 马来西亚槟榔屿大山脚14000号，阿尔玛，塔曼四拉玛，阶梯三路22号 我下载了一个ruse兵者诡道 进错地方了 游戏开始图标是R.U.S.E文件夹的 ruse文件进入的 下载的是不能联网的 如果要联网必须买正版 或者搞到CD-KEY 我下载了一个ruse兵者诡道 进错地方了 游戏开始图标是R.U.S.E文件夹的 ruse文件进入的 下载的是不能联网的 如果要联网必须买正版 或者搞到CD-KEY 马其顿该如何安排？ 这两个国家都很穷旅游开发的不好。 我翻译的,高手们帮我看一下有没有错误谢谢 1.Long long ago on Ma Lan mountain boasted a Malan flower with supernatural power to make people‘s wishes come true. 改为:Longlongago,ontheMaLanMountain, pernatural一般指超自然的,而是一种魔力。2。young saint?在这里改为 a handsome young man。 guardian本来就是守护神的意思。 3。马兰山下应该是at the foot of the mountain. underthe mountain给人感觉是在山的底下，难道又要发生劈山救母的故事？ 4。Under the mountain, there were two beautiful twin girls. One was called “DaLan“ and the other was called “XiaoLan`“. 这句不如直接改为：At the foot of the mountain, there were two beautiful twin girls, Dalan and XiaoLan. 5.DaLan always dreamed of luxurious life so she lightly gave up the chance for happiness. Xiao Lan won Malang‘s heart with her diligence and goodness 改为：However, Dalan always dreamed of luxurious life and lightly gave the happiness at hand, while Xiaolan finally won Malang‘s heart with her diligence and kindness. 5....so that it could carry out an evil scheme. 改为：。。。so that it could help him to carry out his evil scheme. 6.The wicked wolf murdered Xiao Lan through by an insidious trick and engrossed the Malan flower. 改为：The wicked wolf took advantage of Dalan‘s jealousy and murdered Xiao Lan in the form of a cat. 7. Ma Lang buried the Ma Lan flower in the earth with animals马郎把马兰花和动物们葬在了一起？不对吧？ Malang and the animals buried Malan Flower in the earth 8.with their soul改为with their souls. 9.Eventually their behave moved sky-god 改为：Eventually, they moved the god in the heaven. 10.Ma Lan flower broke through the soil and blossomed out again Malan flower bursted out of the soil and bloomed again. 11.Xiao Lan was also reborn in the Ma Lan flower他不是重新出生而是复活。 Xiao Lan also revived in the Malan Flower. 12Jin Puzai :是不是Jin Fuzai?(金复载） 第二段翻译还是不错的。